书的前言中(zhōng ),译者将人(rén )类谈论(lùn )死亡和谈论性相比,并得(🐛)出(😿)(chū )两者一(yī )致的结论。其(🅰)实不(🍌)然,食色(🕤)性也并(🃏)不是(🚔)死(㊙)色性也。人在谈论性时往往(🚸)嘴上禁忌心里向往(wǎ(🕑)ng ),而从来不见有(🎣)人向(xiàng )往地谈论死。西方文人历来比较开放——其实不是开放(fàng )只是(👧)正(📶)(zhèng )常罢(✂)了(😯)——两(liǎng )样都(dōu )不(🐅)讳忌。所以小册(🥂)子(😆)里(lǐ )尽是(🌍)(shì )些什么(me )约翰、什么斯,中国的只见到一个沈从(⛵)文(wé(🎢)n ),外(wài )加一(🕙)个译字,使人难(👮)辨(biàn )究竟是沈(🚇)从(⬆)文译(〽)别人还是别人译沈从文(wé(🎟)n )。总(zǒng )的感(🅱)觉,中国(guó )文人太可怜。其实,我(wǒ(🌭) )觉(jiào )得如(rú(🗣) )此(🎌)浩大的中国(guó(📷) )不(🎌)(bú )会缺少(🛀)论死的东西,除了恩莱特对中(㊗)国文(🐒)学(xué )、哲学(xué(🐞) )总体的不(🧦)了解外,还包括(kuò )中(zhōng )国文人向来觉得(🖋)死(👂)这东(dōng )西不登大雅之堂,偶尔写一(👿)些也仿佛少女的(🎨)日(🐗)记(🤴),只待夜深人静时自(🤾)己(🛅)品读,并(🎙)有理,有理地(🚳)叫。 她这(zhè )边电(📵)话刚刚打出去,那(👅)一边,庄家的(de )大门忽然打开,紧接着,一辆似(🏁)曾(céng )相识的车子从里(🍛)面缓缓驶了出来。 苏明珠摇了(🚦)下头,发(fā )间的步摇(🏬)晃了晃, 在(📜)阳(yáng )光下红宝(🆙)石(👔)格外的漂亮:那又(😺)如何(🔇)?她又盛(💟)宠在(zài )。 熟悉,是(shì )因(yīn )为他初识她的(🍣)时候,第一眼(💫)看到的(de ),就是(🔃)她(🈷)眼中这样的(de )神采。 熊涛(tāo ):很好,从现(🥙)在开(😴)始,我需要一(🎱)个助理(🙇),协助我管理(🔵)其他人,以(📮)后,你就是我(💽)的助手了,不用跟着一起训练。 其一是我(wǒ )班的(de )队长郁宗萍,他现(🏞)在复(fù )旦附中。此人技(🔘)术比较全面(mià(🤮)n ),另(🍉)外一个(gè )特点就(jiù )是(shì )头(tóu )大,更(🐖)方便(🚔)于处(🥙)理各种信息(👍)。此君踢球冷静异常,中(🦊)场(chǎng )组织尤善。由于头大,所以目(🍼)标明显,我们在底线传中时往往会瞄准他的头开炮。此君过人技术不(bú )精(jīng ),每(🕋)次要(🏇)过(guò )人都像一(yī )场持久(🚣)战,而且拼脚总无法避免,拼(pīn )起(🎓)脚(🔌)来(lái )全中学都听(tī(🎗)ng )得(🥣)见。他带(dài )球时(🧦),我们才会懂得为什(🚧)么足球是残酷的。 庄依(yī )波也没指望他会(😗)带自己走,况(🌘)且这种时(⏩)候,她(🚶)也不(♌)想(xiǎng )去给(💨)他(tā )添乱。 嗯,知道!艾美丽(lì )这下子(👉)脑袋点的飞快(🔡):所以你要给我看(🍟)吗?她又问(😮)了一句(😓)。 两个(gè )人也(🏔)没分开(🍌)多久,但(😰)是此时聂远乔就是(🙌)觉得两个人好像(xiàng )分开了很(🐇)久(🔱)很(🕌)久(🚮)一(yī )样。